Ucrania atacó con drones la refinería de Saratov de Rosneft y provocó un gran incendio en uno de los golpes más profundos contra la energía rusa
El Estado Mayor de Ucrania confirmó el ataque a la planta de Rosneft en el río Volga, que procesa 7 millones de toneladas de crudo al año y suministra combustible a las fuerzas armadas rusas. El incendio fue visible a decenas de kilómetros. En la misma noche, Kiev también atacó un nodo clave del oleoducto Surgut-Gorky-Polotsk en la región de Kírov, a 1.300 km de la frontera ucraniana. Moscú dice haber derribado 216 drones.
Las fuerzas armadas de Ucrania atacaron en la madrugada del domingo 31 de mayo la refinería de petróleo de Saratov, propiedad del gigante estatal ruso Rosneft, en lo que el Estado Mayor ucraniano describió como uno de los golpes más profundos de Kiev contra la infraestructura energética de Moscú. La planta, ubicada a orillas del río Volga a unos 700 kilómetros al sureste de Moscú, es una de las mayores instalaciones de procesamiento de crudo de la región y produce gasolina, gasóleo y otros combustibles utilizados directamente para el abastecimiento logístico del ejército ruso. Un incendio de grandes proporciones se desató en las instalaciones; el humo negro fue visible desde decenas de kilómetros.
La confirmación de Kiev: "incendio de grandes proporciones"
El Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Ucrania publicó un comunicado oficial en Facebook poco después del ataque: "En la madrugada del 31 de mayo de 2026, unidades de las Fuerzas de Defensa de Ucrania atacaron la refinería de petróleo de Sarátov. Se ha confirmado un gran incendio en las instalaciones de la planta". El mismo comunicado precisó que la planta de Saratov es parte del grupo petrolero Rosneft, que tiene una capacidad de procesamiento de aproximadamente 7 millones de toneladas de crudo al año, y que produce combustibles utilizados para el apoyo logístico militar del Estado ruso.
"En la madrugada del 31 de mayo de 2026, unidades de las Fuerzas de Defensa de Ucrania atacaron la refinería de petróleo de Sarátov. Se ha confirmado un gran incendio en las instalaciones de la planta. La refinería es una de las principales empresas de procesamiento de petróleo en la región del Volga y forma parte del grupo Rosneft. Produce combustibles utilizados para el apoyo logístico militar del Estado agresor."
Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Ucrania — comunicado oficial en Facebook, 31 de mayo de 2026.La versión rusa: "daños en infraestructura civil", sin víctimas
El gobernador de la región de Saratov, Roman Busargin, confirmó el ataque en su cuenta de Telegram pero ofreció una versión que contrasta con la de Kiev. Busargin señaló que "según los informes preliminares, hay daños en la infraestructura civil" —sin mencionar la refinería— y aclaró que el bombardeo no dejó víctimas mortales. La disparidad entre ambas versiones es habitual en este conflicto: Ucrania suele confirmar daños a objetivos militares o de doble uso, mientras que las autoridades rusas minimizan o desvían el foco hacia la afectación civil para evitar reconocer impactos sobre infraestructura estratégica.
Sin embargo, fuentes de análisis de código abierto (OSINT) y el canal de seguimiento Falcon Insight Map identificaron daños en varias unidades clave de la planta, incluyendo instalaciones tecnológicas y una granja de tanques de almacenamiento. El servicio de monitoreo de incendios de la NASA (**FIRMS**) registró el foco térmico en las coordenadas de la refinería durante la madrugada. Según fuentes industriales citadas por distintas agencias, la producción de la planta quedará significativamente limitada durante las próximas semanas mientras se evalúa el alcance de los daños.
"Según los informes preliminares, hay daños en la infraestructura civil. El ataque no ha dejado víctimas mortales."
Roman Busargin, gobernador de la región de Saratov — publicación en Telegram, 31 de mayo de 2026.- Propietario: Rosneft (estado ruso)
- Ubicación: Saratov, a orillas del río Volga; ~700 km al sureste de Moscú; ~500 km de la frontera ucraniana
- Capacidad: ~7 millones de toneladas de crudo procesadas por año
- Producción principal: gasolina, gasóleo y otros combustibles de uso civil y militar
- Uso militar confirmado: el Estado Mayor ucraniano señala que la planta abastece la logística del ejército ruso
- Ataques previos: la refinería había sido atacada ya en febrero de 2025, marzo de 2026 y agosto de 2025, según medios especializados
- Confirmación del incendio: NASA FIRMS + imágenes de residentes locales + comunicado del Estado Mayor ucraniano
La misma noche: oleoducto de Siberia y más objetivos en todo el oeste ruso
El ataque a Saratov no fue el único golpe de la noche. En una operación coordinada de gran alcance, el Estado Mayor ucraniano también confirmó que sus Fuerzas de Sistemas No Tripulados atacaron la estación de bombeo de Lazarevo, en la región de Kírov, situada aproximadamente a 1.300 kilómetros de territorio bajo control ucraniano —convirtiéndolo en el objetivo de mayor profundidad alcanzado en esa noche. Esa estación de bombeo forma parte del oleoducto Surgut-Gorky-Polotsk, que transporta crudo siberiano desde los yacimientos de Surgut hasta Bielorrusia y Europa.
En la misma operación también resultaron impactados: una refinería y un depósito de petróleo en Taganrog (región de Rostov), incluyendo un tanquero de la "flota fantasma" rusa en el puerto; un depósito de combustible en Armavir; un almacén de combustible en la región de Rostov; y un drone de Rosatom que impactó la sala de turbinas de una instalación nuclear rusa. Los gobernadores de Rostov, Vorónezh y Bélgorod confirmaron ataques adicionales; tres civiles resultaron heridos en Bélgorod.
La respuesta rusa: 229 drones lanzados sobre Ucrania en la misma noche
En la misma madrugada del 30 al 31 de mayo, las fuerzas rusas lanzaron una nueva oleada de ataques aéreos contra Ucrania utilizando 229 drones de ataque y señuelo, de los cuales las defensas ucranianas derribaron 212, según el Ejército del Aire de Kiev. Los drones rusos impactaron objetivos en el norte y este del país. A su vez, el Ministerio de Defensa de Rusia afirmó haber interceptado 216 drones ucranianos durante la noche, en lo que constituye un intercambio masivo de ataques con vehículos no tripulados. El patrón de "golpe y respuesta" entre ambos bandos se repite cada noche con intensidad creciente.
El contexto: la campaña sistemática de Kiev contra la energía rusa
El ataque del 31 de mayo se inscribe en una campaña sistemática de Ucrania contra la industria petrolera y energética de Rusia que se inició con fuerza en 2024 y se intensificó a lo largo de 2025 y los primeros meses de 2026. La estrategia ukrainiana busca reducir la capacidad de Rusia de autofinanciar la guerra con los ingresos del petróleo y, al mismo tiempo, limitar el combustible disponible para sus operaciones militares.
| Objetivo | Fecha | Efecto confirmado |
|---|---|---|
| Refinería de Saratov (Rosneft, Volga) | 31 mayo 2026 | Gran incendio; producción limitada varias semanas; esta misma planta ya había sido atacada en 2025 y marzo 2026 |
| Refinería de Syzran (Samara, Volga) | 21 mayo 2026 | Planta detenida; CDU-6 (70% de capacidad) desconectada; reparaciones: más de 1 mes |
| Refinería y depósito de Taganrog (Rostov) | 30 mayo 2026 | Incendio en refinería y tanquero de la flota fantasma; extinguido sin derrame |
| Estación Lazarevo, oleoducto Surgut-Gorky-Polotsk (Kírov) | 31 mayo 2026 | Ataque confirmado; objetivo a 1.300 km de territorio ucraniano |
| Depósito de Armavir (Krasnodar) | 31 mayo 2026 | Impacto confirmado por el presidente Zelenski |
| Refinería de Saratov (primer ataque de 2026) | 21 marzo 2026 | Unidad de procesamiento secundario y tanque RVS-10.000 dañados; agencias calcularon +40% de capacidad exportadora bloqueada ese mes |
Según datos recopilados por agencias especializadas, los ataques ucranianos contra refinerías rusas han reducido en más del 13% la capacidad total de refinación de Rusia desde el inicio de la campaña intensa, afectando la producción de combustible tanto para uso civil como militar. En marzo de 2026, Reuters calculó que los ataques de ese mes habían bloqueado temporalmente el 40% de la capacidad exportadora de crudo ruso. La escalada de mayo —con Syzran parada, Taganrog dañada y ahora Saratov en llamas— sugiere que Kiev ha intensificado la cadencia de ataques a medida que sus sistemas de drones de largo alcance ganan eficiencia operativa.